Pour faire la traduction du permis de conduire le ressortissant doit : 

• se présenter personnellement à l’Ambassade d’Algérie à Libreville.
• être muni du permis de conduire algérien.
• fournir une(01) photo d'identité format (3x3.5 cm).
• s’acquitter des droits de timbre.